Об истории Экко, Дискуссия |
Об истории Экко, Дискуссия |
Feb 27 2007, 07:56
Post
#1
|
|
Освоившийся Group: Members Posts: 37 Joined: 15.01.2007 From: VR Member No.: 6 |
С весьма небольшой степенью достоверности, можно предполагать, что, кратко (основные вехи):
HOME BAY Атолл восточнее Австралии MEDUSA BAY Там же; за атоллом UNDERCAVES К северу THE VENTS Много севернее, немного к западу THE LAGOON Район Курильских о-вов RIDGE WATER Берингово Море OPEN OCEAN Там же, к северу ICE ZONE Далеко К Северу от Аляски HARD WATER К востоку и севернее COLD WATER Севернее и немного восточнее материка Сев. Америки .. DEEP GATE Чёрное Море MARBLE SEA Мраморное Море THE LIBRARY Эгейское море DEEP CITY В районе о. Крит; южнее .. -------------------- Из всего, чего нет, но что существует, нереально только то, что невозможно создать.
Варианты перевода (linuxdiff): http://depositfiles.com/files/lzdvxmkzr |
|
|
Aug 18 2007, 11:38
Post
#2
|
|
Освоившийся Group: Members Posts: 37 Joined: 15.01.2007 From: VR Member No.: 6 |
Косатка в MEDUSA BAY говорит Экко: "...PERHAPS THE BIG BLUE WILL HELP YOU, YOU MUST TRAVEL PAST THE UNDERCAVES TO FIND HIM". Это может значить, что UNDERCAVES - единственный выход в открытое море, или самый безопасный из возможных (то есть косатка указывает Экко на *наиболее предпочтительную* дорогу), или самый известный (может быть, используется чаще всего, и поэтому менее рискованный путь).
Оффтопик: поиск по запросу "косатка" в русском разделе Википедии выдает "Ecco the Dolphin" одним из первых результатов. Невероятно. -------------------- Из всего, чего нет, но что существует, нереально только то, что невозможно создать.
Варианты перевода (linuxdiff): http://depositfiles.com/files/lzdvxmkzr |
|
|
Lo-Fi Version | Time is now: 22nd December 2024 - 22:12 |